hobbits around the globe - gallery

This gallery presents the covers of 'the Hobbit' from around the globe, arranged by the year of publication. In here no English or American editions are presented; only the covers of translations of 'the Hobbit' from all different countries are shown. This gallery is meant to grow (a lot) since we do not have all covers of all countries (yet). Tolkien books tend to get many editions (some countries publish 'the Hobbit' every year) and the cover changes over years. To keep an overview in this gallery we will always show as many covers as possible, to give a complete overview.

Please help us out and send (high resolution) scans of 'the Hobbit' covers from your country to us. Please do not forget to tell us the date of publication and your name (we will add your name in the "Hobbits around the globe - credits" page). We hope this gallery will one day give a nice overview of all "Hobbits" out there!

This gallery presents the covers of 'the Hobbit' translations page 1, arranged by the year of publication

Pictures (click to enlarge):

<<  Gallery  1 2 3 4  >>

1947 Bilbo Swedish
1957 Kleiner Hobbit German
1960 De Hobbit Dutch
1960 Hobbit Polish
1962 Bilbo Swedish
1947 Bilbo Swedish
1957 Kleiner Hobbit German
1960 De Hobbit Dutch
1960 Hobbit Polish
1962 Bilbo Swedish
1962 Gnomo Portuguese
1966 The Hobbit Taiwanese (pirate edition English)
1967 De Hobbit Dutch
1969 Bilbo Le Hobbit French
1970 De Hobbit Dutch
1962 Gnomo Portuguese
1966 The Hobbit Taiwanese (pirate edition English)
1967 De Hobbit Dutch
1969 Bilbo Le Hobbit French
1970 De Hobbit Dutch
1971 Bilbo Swedish
1971 De Hobbit Dutch
1972 De Hobbit Dutch
1972 The Hobbit Taiwan
1973 Bilbo le hobbit French
1971 Bilbo Swedish
1971 De Hobbit Dutch
1972 De Hobbit Dutch
1972 The Hobbit Taiwan
1973 Bilbo le hobbit French
1973 De Hobbit Dutch
1973 Hobbit Israel
1973 Lo Hobbit Italian
1973 Lohikaarmevuori Finnish ISBN 951-30-2213-7
1974 De Hobbit Dutch
1973 De Hobbit Dutch
1973 Hobbit Israel
1973 Lo Hobbit Italian
1973 Lohikaarmevuori Finnish ISBN 951-30-2213-7
1974 De Hobbit Dutch
1974 Der kleine Hobbit German ISBN 3 423 07151 6
1974 O Hobbit Brazilian (Portuguese)
1975 A Babo Hungarian
1975 Un Hobbit Romanian
1976 Bilbo le hobbit French ISBN 2 01 003031 1
1974 Der kleine Hobbit German ISBN 3 423 07151 6
1974 O Hobbit Brazilian (Portuguese)
1975 A Babo Hungarian
1975 Un Hobbit Romanian
1976 Bilbo le hobbit French ISBN 2 01 003031 1
1976 De Hobbit Dutch
1977 Bilbo le hobbit French
1977 De Hobbit Dutch
1977 Der kleine Hobbit German ISBN 3 423 07151 6
1977 Kaabik Estonian
1976 De Hobbit Dutch
1977 Bilbo le hobbit French
1977 De Hobbit Dutch
1977 Der kleine Hobbit German ISBN 3 423 07151 6
1977 Kaabik Estonian
1978 Hobbit Icelandic
1978 Hobit Czech ISBN 80 207 0262 8
1978 XOM∏IT Greek ISBN 960 04 0308 2
1979 De Hobbit Dutch
1979 Hobbit Bulgarian
1978 Hobbit Icelandic
1978 Hobit Czech ISBN 80 207 0262 8
1978 XOM∏IT Greek ISBN 960 04 0308 2
1979 De Hobbit Dutch
1979 Hobbit Bulgarian
1980 Biblo le Hobbit France
1980 Bilbo le Hobbit French ISBN 2 01 006990 0
1980 Lo Hobbit Italian
1981 De Hobbit Dutch
1981 Lo Hobbit Italian
1980 Biblo le Hobbit France
1980 Bilbo le Hobbit French ISBN 2 01 006990 0
1980 Lo Hobbit Italian
1981 De Hobbit Dutch
1981 Lo Hobbit Italian
1983 Hobit Serbian
1984 Lo Hobbit Italian
1984 De Hobbit Dutch
1985 Hobbit Polish
1986 Lo Hobbit Italian
1983 Hobit Serbian
1984 Lo Hobbit Italian
1984 De Hobbit Dutch
1985 Hobbit Polish
1986 Lo Hobbit Italian
1986 Lo Hobbit Italian
1986 Lo Hobbit Italian
1987 Bilbo le hobbit French
1987 El Hobbit Spanish
1988 De Hobbit Dutch
1986 Lo Hobbit Italian
1986 Lo Hobbit Italian
1987 Bilbo le hobbit French
1987 El Hobbit Spanish
1988 De Hobbit Dutch

Click on a picture to enlarge it